Petite exercice avant d’entamer cette page!

Quelques thèmes en lingala

la famille, les professions, les animaux, les fruits et légumes, les couleurs, les chiffres, les mois


    • La famille

    libota (libota) = famille
    moboti/pl:baboti (moboti/baboti) = parent(s)
    mwasi (moissi) = épouse, femme
    mobali (mobali) = époux, homme
    semeki (sèki) = frère/sœur du conjoint
    tata (tata) = père
    tata mwasi (tata moissi) = tante paternelle (sens lit: "père femme")
    mama (mama) = mère
    mwana (moi-na) = enfant
    mwana ya etike mwan'etike (moi-na ya éti) = orphelin(e)
    bondeko (bo-ndéko) = fraternité
    ndeko/pl:bandeko (ndéko/ba-ndéko) = frère(s)/sœur(s)
    yaya (ya-ya) = aîné(e)
    (n)kulutu ((n)kouloutou) = aîné
    mama (n)kulutu (mama (n)kouloutou) = tante maternelle ("aîné de la mère")
    tata (n)kulutu (tata (n)kouloutou) = oncle paternel ("aîné du père")
    mokolo (mokolo) = plus âgé
    leki (ki) = cadet(te)
    mama leki (mama lèki) = tante maternelle ("cadette de la mère")
    tata leki (tata lèki) = oncle paternel ("cadet du père")
    noko (kò) = oncle maternel
    nkoko ya mwasi (nkòkò ya moissi) = grand-mère
    nkoko ya mobali (nkòkò ya mobali) = grand-père
    bankoko (ba-nkòkò) = grands parents

    • Les professions

  • mosala (mossala) = travail, métier, profession
    mosali (mossali) = travailleur
    mosali mapa (mossali mapa) = boulanger (sens lit: "travailleur pain")
    moyembi (mo-yé-mbi) = chanteur
    mokati suki (mokati souki) = coiffeur (sens lit: "coupeur cheveu")
    dokotolo (dokotolo) = docteur (en médecine)
    kalaka (kalaka) = employé de bureau
    molakisi ou moteyi (molakissi ou moyi) = enseignant (sens lit: "montreur/prêcheur")
    moyekoli (mo-koli) = étudiant, élève, écolier (sens lit: "l'apprenant")
    mobongisi mituka (mobo-nguissi mitouka) = garagiste, mécanicien (sens lit : "l'arrangeur véhicules, voitures")
    mopanzi sango (mopa-nzi sa-ngo) = journaliste (sens lit: "diffuseur nouvelle")
    monganga (mo-nga-nga) = médecin
    moteki (moki) = vendeur
    somele (solè) = chômeur

    • Les animaux

  • nyama (nyama) = animal, bête
    ngombe (ngò-mbè) = boeuf, vache, taureau
    n'taba ya mobali (ntaba ya mobali) = bouc (sens lit : "chèvre homme")
    libata (libata) = canard
    nyawu (nia-ou) = chat
    ntaba (ntaba) = chèvre
    mbwa (mboi) = chien
    (n)soso ((n)sosso ya mobali) = coq (sens lit: "poule homme")
    mpunda (mpou-nda) = équidé (cheval, âne etc.)
    ngulu (ngoulou) = porc, cochon
    (n)soso ((n)sosso) = poule
    mboloko (mboloko) = antilope
    nguma (ngouma) = python, boa
    mpakasa (mpakassa) = buffle
    mokomboso (moko-mbosso) = chimpanzé, gorille
    ngando (nga-ndo) = crocodile
    nzoko (nzòko) = elephant
    ngubu (ngoubou) = hippopotame
    (n)simbiliki ((n)si-mbiliki) = lapin, aulacode, agouti
    nkoyi (nkò-i) = léopard, guépard, panthère
    ntambu (nta-mbou) = lion
    makaku (makakou) = singe, macaque
    nzinzi (nzi-nzi) = mouche
    ngungi (ngou-ngoui) = moustique
    ndeke (ndèkè) = oiseau,
    tiaku (tiakou) = perroquet
    mbisi (mbissi) = poisson
    nyoka (nyoka) = serpent

    • Les fruits et légumes

    mbuma (mbouma) = fruit
    ndunda (ndou-nda) = légume
    ananasi (ananassi) = ananas
    nguba (ngouba) = arachide, cacahuète
    etabe (étabé) = banane
    likemba (li-mba) = banane plantain
    likasa (likassa) = feuille
    mpondu (mpò-ndou) = feuilles de manioc
    mfumbwa (mfou-mboi) = sorte d’épinard sauvage (légume endémique)
    tangawisi (ta-nga-ouissi) = gingembre
    lidesu (lidèssou) = haricot
    lisango (lissa-ngo) = maïs
    litungulu (litou-ngoulou) = oignon
    lilala (lilala) = orange
    mbala (mbala) = patate, pomme de terre
    savoka (savoka) = avocat
    kokoti (kokoti) = noix de coco
    payi-payi (pa-yi pa-yi) = papaye
    manga (ma-nga) = mangue
    pili-pili (pili-pili) = piment
    linioko (linioko) = tubercule de manioc

    • Les couleurs

    motane (motané) = rouge
    
  • mpembe (mpè-mbè) = blanc
    
  • moindo (mo-i-ndo) = noir

Remarque: Les couleurs ne sont pas perçues comme en Occident. Pour qualifier les couleurs, on cite souvent un objet représentant cette couleur. Exemple :
Pesa nga sac na nga ya chocolat (péssa nga sac na nga ya chocolat) = Donne moi mon sac marron


    • Les chiffres

    moko (mòkò) = 1
    mibale (miba) = 2
    misato (missato) = 3
    minei (miné-i) = 4
    mitano (mitano) = 5
    motoba (motoba) = 6
    (n)sambo ((n)sa-mbo) = 7
    mwambe (moi-mbé) = 8
    libwa (li-boi) = 9
    zomi (zomi) = 10
    zomi na moko (zomi na mòkò) = 11 (sens lit: 10 et 1)
    zomi na mibale (zomi na miba) = 12 (sens lit: 10 et 2)
    ...
    ntuku mibale (ntoukou miba) = 20
    ntuku mibale na moko (ntoukou miba na mòkò) = 21 (20 et 1)
    ntuku mibale na mibale (ntoukou miba na miba) = 22 (20 et 2)
    ...
    ntuku misato (ntoukou missato) = 30
    ntuku minei (ntoukou miné-i) = 40
    ntuku mitano (ntoukou mitano) = 50
    ntuku motoba (ntoukou motoba) = 60
    ...
    nkama moko ou nkama (nkama mòkò ou nkama) = 100
    nkama moko na moko (nkama mòkò na mòkò) = 101
    ...
    nkama mibale (nkama miba) = 200
    nkama misato (nkama missato) = 300
    nkama minei (nkama miné-i) = 400
    nkama mitano (nkama mitano) = 500
    ...
    nkoto (nkoto) = 1000

    • Les mois

  • sanza ya liboso ou sanza ya yambo (sa-nza ya libosso ou ya ya-mbo) = janvier (sens lit : mois du premier)
    sanza ya mibale (sa-nza ya miba) = février (sens lit: mois du deuxième)
    sanza ya misato (sa-nza ya missato) = mars (mois du troisième)
    sanza ya minei (sa-nza ya miné-i) = avril ("")
    sanza ya mitano (sa-nza ya mitano) = mai ("")
    sanza  ya motoba (sa-nza ya motoba) = juin ("")
    sanza ya (n)sambo (sa-nza ya (n)sa-mbo) = juillet ("")
    sanza ya mwambe (sa-nza ya moi-mbé) = août ("")
    sanza ya libwa (sa-nza ya li-boi) = septembre ("")
    sanza ya zomi (sa-nza ya zomi) = octobre ("")
    sanza ya zomi na moko (sa-nza ya zomi na mòkò) = novembre ("")
    sanza ya zomi na mibale (sa-nza ya zomi na miba) = décembre ("")

Exercices:

Les pays !

Décrire

Les vêtements et les accessoires